Serie di pesticidi vegetali: è necessario un respiratore?

Ben Phillips, Estensione della Michigan State University; Deb Chester, Valutazione della mortalità e controllo del controllo del Michigan; Craig Anderson, Ufficio agricolo; e Melissa Millerick-May, Dipartimento di Medicina della MSU - 16 marzo 2018

Una guida ai requisiti respiratori dello standard di protezione dei lavoratori del 2018 per i coltivatori di ortaggi.

Il Worker Protection Standard (WPS) è un regolamento progettato per proteggere i lavoratori agricoli dall’esposizione pericolosa ai pesticidi. Un recente aggiornamento nel 2015 ha allineato la WPS con la maggior parte delle disposizioni dell’OSHA (Occupational Safety and Health Administration) per l’uso dei respiratori.

La WPS rivista include requisiti specifici per l'utilizzo di respiratori quando si utilizzano prodotti pesticidi ai sensi dei Requisiti per l'uso agricolo che richiedono l'uso di un respiratore. Questa revisione richiede che tutti coloro che mescolano, caricano e applicano pesticidi, compresi i lavoratori autonomi, siano sottoposti a una valutazione medica e a test di idoneità annuali per ciascun tipo di respiratore richiesto dall'etichetta del prodotto pesticida e a una formazione annuale relativa all'uso corretto di ciascun respiratore. essere utilizzato dal conduttore.

Ricorda, la WPS non si applica quando il pesticida viene utilizzato in un modo non direttamente correlato alla produzione di piante agricole e ai trattamenti post-raccolta delle porzioni raccolte di una pianta agricola ai sensi dei Requisiti per l'uso agricolo sull'etichetta del pesticida. Quando si utilizza un pesticida per usi diversi da quelli trattati nella sezione Requisiti per l'uso agricolo dell'etichetta, l'esposizione del lavoratore è soggetta ai requisiti dello standard OSHA sulla comunicazione dei rischi e alla MIOSHA Parte 700 o Parte 451, inclusa la necessità di protezione respiratoria . La scheda di sicurezza di un pesticida indicherebbe se è necessario un respiratore per usi non agricoli.

Per un'introduzione completa alla WPS aggiornata, consultare il manuale "Come conformarsi allo standard rivisto di protezione dei lavoratori del 2015".

Per scoprire se il tuo pesticida richiede un respiratore per miscelare, caricare o applicare, consulta i requisiti dei dispositivi di protezione individuale (DPI) elencati nella sezione Consigli di prudenza dell'etichetta nella sottosezione "Pericoli per gli esseri umani (e gli animali domestici)".

La formulazione del prodotto, la tossicità e il tipo di applicazione influenzano il tipo di respiratore necessario. I produttori utilizzano criteri approvati dall'Environmental Protection Agency (EPA) per assegnare i requisiti dei respiratori DPI sulle etichette. Le dichiarazioni di precauzione relative al respiratore possono essere molto generali, ma alcune dichiarazioni sul prodotto possono anche essere piuttosto specifiche, con istruzioni diverse per miscelatori, caricatori, applicatori e tipo di applicazione. Alcuni possono includere dettagli sulla semimaschera o sulla maschera intera, mentre altri possono prevedere esenzioni quando si utilizzano controlli ingegnerizzati, come sistemi di miscelazione/caricamento a trasferimento chiuso o meccanico, imballaggi idrosolubili o cabine di spruzzatura chiuse.

Altri possono elencare più opzioni di respiratore con le classi di respiratori e le serie di filtri del National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH). Le etichette possono creare confusione perché la terminologia relativa ai respiratori è stata modificata dal NIOSH. Nel 1995, NIOSH ha assunto la piena responsabilità delle certificazioni dei respiratori dalla Mine Safety and Health Administration (MSHA). Alcune etichette di pesticidi continuano a utilizzare i vecchi termini MSHA.

Un respiratore è un dispositivo di protezione personale che viene indossato sul viso, copre almeno il naso e la bocca e viene utilizzato per ridurre il rischio di chi lo indossa di inalare particelle pericolose sospese nell'aria (comprese particelle di polvere e agenti infettivi), gas o vapori. I numerosi tipi di respiratori disponibili includono (1) respiratori antiparticolato, che filtrano le particelle sospese nell'aria; (2) "maschere antigas", che filtrano sostanze chimiche e gas; (3) respiratori di linea aerea, che utilizzano aria compressa da una fonte remota; e (4) autorespiratori, che includono la propria fornitura d'aria. Spesso, l'aria respirabile viene fornita da una bombola d'aria di grado D o da un compressore d'aria.